Convite Para Um Dia De Praia

Page ID: 134
Running On The Beach (Corrida Na Praia)

Diálogo

1
Audio
Clique no botão verde "áudio" para ouvir o áudio.
2
Siga o diálogo escrito em inglês enquanto o áudio toca.
3
Clique no botão Audio para abrir a transcrição IPA e a tradução para o português da frase em inglês.
4
Consulte a transcrição do IPA para se familiarizar com a pronúncia correta de cada palavra na frase.
5
Depois de se familiarizar com o diálogo (ao ouvir o áudio várias vezes enquanto acompanha o diálogo escrito), siga para o primeiro exercício de flashcards para começar a memorizar as frases.
6
Não é necessário memorizar as frases neste momento. Concentre-se apenas em se familiarizar com elas.
7
Para aproveitar ao máximo as transcrições IPA das frases, consulte os links abaixo. O primeiro link o levará ao gráfico de símbolos do IPA, e o segundo link explica como utilizar o sistema do Alfabeto Fonético Internacional (IPA) para melhorar sua pronúncia:

Diálogo:

  1. John: Hi, Sarah! Do you like going to the beach?
    • IPA: /hi səˈrɑː du jʊ laɪk ˈɡoʊɪŋ tu ðə bitʃ?/
    • Oi, Sarah! Você gosta de ir à praia?
  2. Sarah: Hello, John! Yes, I do. I love the beach. Do you like it too?
    • IPA: /həˈloʊ, dʒɑn! jɛs, aɪ du. aɪ lʌv ði bitʃ. du jʊ laɪk ɪt tu?/
    • Olá, John! Sim, eu gosto. Eu adoro a praia. Você também gosta?
  3. John: Yes, I do! Would you like to go to the beach this weekend?
    • IPA: /jɛs, aɪ du! wʊd jʊ laɪk tu ɡoʊ tu ðə bitʃ ðɪs ˈwiːkˌɛnd?/
    • Sim, gosto! Você gostaria de ir à praia neste fim de semana?
  4. Sarah: That sounds great! What time would you like to meet?
    • IPA: /ðæt ˈsaʊndz ɡreɪt! wɑːt taɪm wʊd jʊ laɪk tu mit?/
    • Isso parece ótimo! Que horas você gostaria de nos encontrar?
  5. John: Would 10 in the morning be good for you?
    • IPA: /wʊd tɛn ɪn ði ˈmɔrnɪŋ bi ɡʊd fɔr jʊ?/
    • Às 10 da manhã seria bom para você?
  6. Sarah: Yes, that works for me. Do you want to bring anything?
    • IPA: /jɛs, ðæt wɜːks fɔr mi. du jʊ wɑnt tu brɪŋ ˈɛniˌθɪŋ?/
    • Sim, isso funciona para mim. Você quer trazer alguma coisa?
  7. John: I'll bring a beach ball. Do you have a beach towel?
    • IPA: /aɪl brɪŋ ə bitʃ bɔl. du jʊ hæv ə bitʃ taʊəl?/
    • Vou trazer uma bola de praia. Você tem uma toalha de praia?
  8. Sarah: Yes, I do. I'll bring it. Would you like me to bring some snacks too?
    • IPA: /jɛs, aɪ du. aɪl brɪŋ ɪt. wʊd jʊ laɪk mi tu brɪŋ səm snæks tu?/
    • Sim, eu tenho. Vou trazê-la. Você gostaria que eu trouxesse alguns lanches também?
  9. John: That would be great! Do you need help carrying anything?
    • IPA: /ðæt wʊd bi ɡreɪt! du jʊ nid hɛlp ˈkɛriɪŋ ˈɛniˌθɪŋ?/
    • Isso seria ótimo! Precisa de ajuda para carregar alguma coisa?
  10. Sarah: No, thank you. I can do it. See you at the beach!
    • IPA: /noʊ, θæŋk ju. aɪ kæn du ɪt. si ju ət ði bitʃ!/
    • Não, obrigado. Eu consigo fazer isso. Até a praia!
  11. John: See you there!
    • IPA: /ˈæteɪ læ/
    • Até lá!

Vocabulário