O verbo "to zoom" pode ser traduzido de diversas formas, dependendo do contexto. Algumas opções são:
- Ampliar: No contexto de imagens ou mapas digitais, "zoom" pode ser traduzido como "ampliar". Exemplo: "Vou ampliar a foto para ver os detalhes" ("I will zoom in on the photo to see the details").
- Acelerar: Quando se refere a um movimento rápido, como um carro ou avião. Exemplo: "O carro acelerou na estrada" ("The car zoomed down the road").
- Disparar: Também pode ser usado para indicar um movimento rápido, especialmente em um sentido mais figurado. Exemplo: "As vendas dispararam neste mês" ("Sales zoomed this month").
- Fazer zoom: Em muitos casos, o próprio termo "zoom" é usado em português, especialmente quando falamos de câmeras ou tecnologia. Exemplo: "Faça um zoom para ver melhor" ("Zoom in to see better").
Simple Tense
Simple Present Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I zoom | We zoom |
2ª | You zoom | You zoom |
3ª | He/She/It zooms | They zoom |
Zoom: /zuːm/, zooms: /zuːmz/
Simple Past Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I zoomed | We zoomed |
2ª | You zoomed | You zoomed |
3ª | He/She/It zoomed | They zoomed |
Zoomed: /zuːmd/
Simple Future Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I will zoom | We will zoom |
2ª | You will zoom | You will zoom |
3ª | He/She/It will zoom | They will zoom |
Will zoom: /wɪl zuːm/
Continuous Tense
Present Continuous Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I am zooming | We are zooming |
2ª | You are zooming | You are zooming |
3ª | He/She/It is zooming | They are zooming |
zooming: /ˈzuːm.ɪŋ/
Past Continuous Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I was zooming | We were zooming |
2ª | You were zooming | You were zooming |
3ª | He/She/It was zooming | They were zooming |
Was zooming: /wəz ˈzuːm.ɪŋ/, Were zooming: /wɜr ˈzuːm.ɪŋ/
Future Continuous Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I will be zooming | We will be zooming |
2ª | You will be zooming | You will be zooming |
3ª | He/She/It will be zooming | They will be zooming |
Will be zooming: /wɪl bi ˈzuːm.ɪŋ/
Perfect Tense
Present Perfect Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I have zoomed | We have zoomed |
2ª | You have zoomed | You have zoomed |
3ª | He/She/It has zoomed | They have zoomed |
Have zoomed: /hæv zuːmd/, Has zoomed: /hæz zuːmd/
Past Perfect Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I had zoomed | We had zoomed |
2ª | You had zoomed | You had zoomed |
3ª | He/She/It had zoomed | They had zoomed |
Had zoomed: /hæd zuːmd/
Future Perfect Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I will have zoomed | We will have zoomed |
2ª | You will have zoomed | You will have zoomed |
3ª | He/She/It will have zoomed | They will have zoomed |
Will have zoomed: /wɪl hæv zuːmd/