O verbo "to win" pode ser traduzido de várias formas, dependendo do contexto. Algumas opções são:
- Ganhar: No sentido mais direto de vencer em uma competição ou jogo. Exemplo: "Ele ganhou o jogo" ("He won the game").
- Vencer: Também usado para indicar uma vitória, muitas vezes em um contexto mais formal ou sério. Exemplo: "Ela venceu a batalha contra a doença" ("She won the battle against the illness").
- Conquistar: Em um sentido mais amplo, pode ser usado para falar de ganhar algo através do esforço ou charme. Exemplo: "Ele conquistou o coração dela" ("He won her heart").
- Levar: Em alguns contextos, "levar" pode ser usado para indicar que alguém ganhou algo, como um prêmio. Exemplo: "Ele levou o prêmio máximo" ("He won the top prize").
Simple Tense
Simple Present Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I win | We win |
2ª | You win | You win |
3ª | He/She/It wins | They win |
Win: /wɪn/, wins: /wɪnz/
Simple Past Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I won | We won |
2ª | You won | You won |
3ª | He/She/It won | They won |
Won: /wʌn/
Simple Future Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I will win | We will win |
2ª | You will win | You will win |
3ª | He/She/It will win | They will win |
Will win: /wɪl wɪn/
Continuous Tense
Present Continuous Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I am winning | We are winning |
2ª | You are winning | You are winning |
3ª | He/She/It is winning | They are winning |
Winning: /ˈwɪn.ɪŋ/
Past Continuous Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I was winning | We were winning |
2ª | You were winning | You were winning |
3ª | He/She/It was winning | They were winning |
Was winning: /wəz ˈwɪn.ɪŋ/, Were winning: /wɜr ˈwɪn.ɪŋ/
Future Continuous Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I will be winning | We will be winning |
2ª | You will be winning | You will be winning |
3ª | He/She/It will be winning | They will be winning |
Will be winning: /wɪl bi ˈwɪn.ɪŋ/
Perfect Tense
Present Perfect Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I have won | We have won |
2ª | You have won | You have won |
3ª | He/She/It has won | They have won |
Have won: /hæv wʌn/, Has won: /hæz wʌn/
Past Perfect Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I had won | We had won |
2ª | You had won | You had won |
3ª | He/She/It had won | They had won |
Had won: /hæd wʌn/
Future Perfect Tense
Pess. | Singular | Plural |
---|---|---|
1ª | I will have won | We will have won |
2ª | You will have won | You will have won |
3ª | He/She/It will have won | They will have won |
Will have won: /wɪl hæv wʌn/