O verbo "to try" tem várias traduções, e a escolha da palavra certa depende do contexto. Alguns exemplos:
- Tentar: É a tradução mais direta e comum. Usada quando você quer fazer algo, mas não tem certeza se vai conseguir. Exemplo: "I will try to come." → "Vou tentar ir."
- Experimentar: Quando se trata de provar algo novo, como uma comida ou atividade. Exemplo: "You should try sushi." → "Você deveria experimentar sushi."
- Esforçar-se: Usado quando você vai dar o seu melhor para realizar algo. Exemplo: "I'm trying to do my best." → "Estou me esforçando para fazer o meu melhor."
- Testar: No contexto de verificar algo, como um produto ou uma ideia. Exemplo: "We need to try this feature before launching." → "Precisamos testar esse recurso antes de lançar."
Simple Tense
Simple Present Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I try | We try |
| 2ª | You try | You try |
| 3ª | He/She/It tries | They try |
Try: /traɪ/, tries: /traɪz/
Simple Past Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I tried | We tried |
| 2ª | You tried | You tried |
| 3ª | He/She/It tried | They tried |
Tried: /traɪd/
Simple Future Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will try | We will try |
| 2ª | You will try | You will try |
| 3ª | He/She/It will try | They will try |
Will try: /wɪl traɪ/
Continuous Tense
Present Continuous Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I am trying | We are trying |
| 2ª | You are trying | You are trying |
| 3ª | He/She/It is trying | They are trying |
trying: /ˈtraɪ.ɪŋ/
Past Continuous Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I was trying | We were trying |
| 2ª | You were trying | You were trying |
| 3ª | He/She/It was trying | They were trying |
Was trying: /wəz ˈtraɪ.ɪŋ/, Were trying: /wɜr ˈtraɪ.ɪŋ/
Future Continuous Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will be trying | We will be trying |
| 2ª | You will be trying | You will be trying |
| 3ª | He/She/It will be trying | They will be trying |
Will be trying: /wɪl bi ˈtraɪ.ɪŋ/
Perfect Tense
Present Perfect Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I have tried | We have tried |
| 2ª | You have tried | You have tried |
| 3ª | He/She/It has tried | They have tried |
Have tried: /hæv traɪd/, Has tried: /hæz traɪd/
Past Perfect Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I had tried | We had tried |
| 2ª | You had tried | You had tried |
| 3ª | He/She/It had tried | They had tried |
Had tried: /hæd traɪd/
Future Perfect Tense
| Pess. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 1ª | I will have tried | We will have tried |
| 2ª | You will have tried | You will have tried |
| 3ª | He/She/It will have tried | They will have tried |
Will have tried: /wɪl hæv traɪd/
