Lesson 9: Áudio

Page ID: 114

Áudio → Frases

As frases em inglês a seguir vêm com suas traduções em português e a transcrição fonética (IPA), para ajudar você a acertar a pronúncia de cada palavra.

O principal objetivo aqui é ouvir os áudios das frases e se acostumar com a pronúncia. Não se preocupe em decorar tudo agora; o foco é só ouvir e se familiarizar com os sons.

Consulte a transcrição IPA enquanto escuta para ajustar sua pronúncia. Os exercícios nas páginas seguintes vão ajudar a consolidar o que você aprendeu.

1
Audio
Clique no botão verde "áudio" para ouvir o áudio.
2
Siga o diálogo escrito em inglês enquanto o áudio toca.
3
Clique no botão Audio para abrir a transcrição IPA e a tradução para o português da frase em inglês.
4
Consulte a transcrição do IPA para se familiarizar com a pronúncia correta de cada palavra na frase.
5
Depois de se familiarizar com o diálogo (ao ouvir o áudio várias vezes enquanto acompanha o diálogo escrito), siga para o primeiro exercício de flashcards para começar a memorizar as frases.
6
Não é necessário memorizar as frases neste momento. Concentre-se apenas em se familiarizar com elas.
7
Para aproveitar ao máximo as transcrições IPA das frases, consulte os links abaixo. O primeiro link o levará ao gráfico de símbolos do IPA, e o segundo link explica como utilizar o sistema do Alfabeto Fonético Internacional (IPA) para melhorar sua pronúncia:
  1. She is not a student. She is the teacher.
    • IPA: /ʃi ɪz nɑt ə ˈstudənt. ʃi ɪz ðə ˈtitʃər/
    • Ela não é estudante. Ela é a professora.
  2. He is not a lawyer. He is an accountant.
    • IPA: /hi ɪz nɑt ə ˈlɔjər. hi ɪz ən əˈkaʊntənt/
    • Ele não é advogado. Ele é contador.
  3. Peter is not my grandfather. He is only my friend.
    • IPA: /ˈpitər ɪz nɑt maɪ ˈɡrænfɑðər. hi ɪz ˈoʊnli maɪ frɛnd/
    • Peter não é meu avô. Ele é apenas meu amigo.
  4. We are not brothers. We are only friends.
    • IPA: /wi ɑr nɑt ˈbrʌðərz. wi ɑr ˈoʊnli frɛndz/
    • Nós não somos irmãos. Somos apenas amigos.
  5. David and James are not my cousins. They are my brothers.
    • IPA: /ˈdeɪvɪd ənd ʤeɪmz ɑr nɑt maɪ ˈkʌzənz. ðeɪ ɑr maɪ ˈbrʌðərz/
    • David e James não são meus primos. Eles são meus irmãos.
  6. She is not happy. She is sad.
    • IPA: /ʃi ɪz nɑt ˈhæpi. ʃi ɪz sæd/
    • Ela não está feliz. Ela está triste.
  7. I am not Peter's father. I am his uncle.
    • IPA: /aɪ æm nɑt ˈpitərz ˈfɑðər. aɪ æm hɪz ˈʌŋkəl/
    • Eu não sou o pai de Peter. Eu sou seu tio.
  8. She is not my sister. She is my cousin.
    • IPA: /ʃi ɪz nɑt maɪ ˈsɪstər. ʃi ɪz maɪ ˈkʌzən/
    • Ela não é minha irmã. Ela é minha prima.
  9. I am not cold. I am hot.
    • IPA: /aɪ æm nɑt koʊld. aɪ æm hɑt/
    • Eu não estou com frio. Estou com calor.
  10. The car is not yellow. It is grey.
    • IPA: /ðə kɑr ɪz nɑt ˈjɛloʊ. ɪt ɪz ɡreɪ/
    • O carro não é amarelo. É cinza.
  11. They are not teachers. They are construction workers.
    • IPA: /ðeɪ ɑr nɑt ˈtitʃərz. ðeɪ ɑr kənˈstrʌkʃən ˈwɜrkərz/
    • Eles não são professores. Eles são trabalhadores da construção.
  12. We are not cousins. We are brothers.
    • IPA: /wi ɑr nɑt ˈkʌzənz. wi ɑr ˈbrʌðərz/
    • Nós não somos primos. Somos irmãos.

Dicas

O uso de -'s- para indicar posse é bastante simples. Normalmente adicionamos -'s- após o nome de uma pessoa para mostrar que algo pertence a ela. Por exemplo, se dizemos "Mary's book" (o livro de Mary), significa que o livro pertence a Mary.

Na lição 11, vamos nos aprofundar mais no uso do caso possessivo com 'apóstrofo + s'.

Vocabulário