Lesson 10: Áudio

Page ID: 356

Áudio → Frases

As frases em inglês a seguir vêm com suas traduções em português e a transcrição fonética (IPA), para ajudar você a acertar a pronúncia de cada palavra.

O principal objetivo aqui é ouvir os áudios das frases e se acostumar com a pronúncia. Não se preocupe em decorar tudo agora; o foco é só ouvir e se familiarizar com os sons.

Consulte a transcrição IPA enquanto escuta para ajustar sua pronúncia. Os exercícios nas páginas seguintes vão ajudar a consolidar o que você aprendeu.

Who: A pronúncia de 'who' em inglês é /huː/ usando os símbolos do alfabeto fonético internacional (IPA).

Vamos dividir isso em partes:

  • /h/: som semelhante ao "rr" em "ferro". É o som que fazemos ao expirar levemente, como um sopro suave.
  • /uː/: som da letra "u" em "luz" ou "rua", mas prolongado. É um som de vogal longo e arredondado.

Vamos aproveitar as seguintes 12 frases pra aprender e internalizar a estrutura das perguntas com "who?".

1
Audio
Clique no botão verde "áudio" para ouvir o áudio.
2
Siga o diálogo escrito em inglês enquanto o áudio toca.
3
Clique no botão Audio para abrir a transcrição IPA e a tradução para o português da frase em inglês.
4
Consulte a transcrição do IPA para se familiarizar com a pronúncia correta de cada palavra na frase.
5
Depois de se familiarizar com o diálogo (ao ouvir o áudio várias vezes enquanto acompanha o diálogo escrito), siga para o primeiro exercício de flashcards para começar a memorizar as frases.
6
Não é necessário memorizar as frases neste momento. Concentre-se apenas em se familiarizar com elas.
7
Para aproveitar ao máximo as transcrições IPA das frases, consulte os links abaixo. O primeiro link o levará ao gráfico de símbolos do IPA, e o segundo link explica como utilizar o sistema do Alfabeto Fonético Internacional (IPA) para melhorar sua pronúncia:
  1. Who is a carpenter?
    • IPA: /hu ɪz ə ˈkɑrpənˌtər/
    • Quem é carpinteiro?
  2. Who are they?
    • IPA: /hu ɑr ðeɪ/
    • Quem são eles?
  3. Who is the manager?
    • IPA: /hu ɪz ðə ˈmænɪdʒər/
    • Quem é o gerente?
  4. Who are the winners?
    • IPA: /hu ɑr ðə ˈwɪnərz/
    • Quem são os vencedores?
  5. Who are the musicians?
    • IPA: /hu ɑr ðə mjuˈzɪʃənz/
    • Quem são os músicos?
  6. Who is the owner?
    • IPA: /hu ɪz ðə ˈoʊnər/
    • Quem é o dono?
  7. Who is she?
    • IPA: /hu ɪz ʃi/
    • Quem é ela?
  8. Who are the parents?
    • IPA: /hu ɑr ðə ˈpɛrənts/
    • Quem são os pais?
  9. Who is the author?
    • IPA: /hu ɪz ðə ˈɔθər/
    • Quem é o autor?
  10. Who is the teacher?
    • IPA: /hu ɪz ðə ˈtitʃər/
    • Quem é o professor?
  11. Who are the players?
    • IPA: /hu ɑr ðə ˈpleɪərz/
    • Quem são os jogadores?
  12. Who is the doctor?
    • IPA: /hu ɪz ðə ˈdɑktər/
    • Quem é o médico?

Dicas

Você notou o uso de "a" e "the" em algumas frases, enquanto outras não usaram? Em inglês, usar ou não um artigo ('a' ou 'the') depende do substantivo usado e do contexto da frase.

Para entender quando usar "a" ou "the" e quando não usá-los, vamos analisar os três exemplos abaixo:

  1. Who is a carpenter? (Quem é um carpinteiro?)
  2. Who are they? (Quem são eles?)
  3. Who is the manager? (Quem é o gerente?)

"Who is a carpenter?"

  • 'A' é um artigo indefinido usado antes de um substantivo singular quando você está falando sobre qualquer membro de um grupo. Neste caso, você está perguntando sobre qualquer pessoa que poderia ser um carpinteiro.

"Who are they?"

  • 'They' é um pronome que se refere a uma pessoa ou pessoas mencionadas anteriormente ou facilmente identificadas no contexto. Pronomes não requerem artigos antes deles porque já apontam para uma pessoa ou pessoas específicas. O artigo seria redundante e gramaticalmente incorreto.

"Who is the manager?"

'The' é um artigo definido usado antes de um substantivo singular ou plural quando você está falando sobre alguém ou algo específico que é conhecido pelo ouvinte. Neste caso, você está perguntando sobre uma pessoa específica que ocupa a posição de gerente.

Vocabulário